常说烟台 | 如果烟台人不知道“转附”，会被人笑话没文化
2017-9-15
常说烟台
来自山东
烟台论坛
你知道烟台什么时候开始叫“烟台”吗？你知道芝罘到底跟烟台有什么关系吗？你知道烟台人其实很早以前叫转附人吗？
（烽火台标示）
想知道吗？那就跟着我们来一场探寻古烟台之旅吧。
（老烟台组图）
1989年出版的《芝罘区地名志》对芝罘地名这样论述：“‘芝罘’地名的由来，历史较为久远，春秋时期曰‘转附’，秦始谓‘之罘’（后称芝罘），清朝著名学者焦循在《孟子·正义》记云：“之罘”即转附，之与转一声之转------，罘与附古音通。山川之名古今更换，乃以声求之，尚可得。音转字变的地名，亘古有之。因此，之罘、芝罘、芝罘岛、芝罘湾、芝罘海口，都是以芝罘山而命名的”。
那么，烟台（芝罘）古时是否称为“转附”？
（老烟台图）
清朝著名学者焦循（乾隆年间江苏甘泉人，曾任山东省学政）所著的《孟子·正义》一书中<孟子·梁惠王>一章中论述：“昔者，齐景公问晏子曰：‘吾欲观乎转附、朝儛，遵海而南，放于浪邪。’”这就是烟台古称“转附”的最早的依据。但也有学者认为，焦循精通戏剧和舞蹈，“转附、朝儛”作为舞蹈名称也未为不可。
但《四书释地》一书记载：“今山东诸城县东南有浪邪山，山下有城，即转附、朝儛。” 书中认为：“转附、朝儛，二水名。”
宋朝朱熹在《孟子集注》中却说：“转附、朝儛，齐二山名。”
（老烟台地图）
上述论述中，“转附、朝儛”是舞、是山、是水还是城，古人并没有说清楚。
但根据《资治通鉴》记载，公元前567年，齐国灭莱国后，在原莱国地设立东莱邑（原来有个莱邑，即现在的莱芜市）。蓬莱和黄县是东莱邑的最东边。而当时芝罘和福山、牟平隶属幽州牟子国。因而，转附、朝儛作为齐国的两座山名，也不可能越出国界而指芝罘和成山。
（老烟台地图）
以此历史脉络分析可得：转附指芝罘、朝儛指成山是没有事实根据的，完全是焦循自己的主观猜测与联想。他认为齐景公爱好游山玩水，所向往的转附、朝儛与秦始皇曾经登过的芝罘山和成山有关。在没有任何依据的情况下，用推理的方法得出齐景公所说的转附、朝儛就是指芝罘山和成山，这显然是违背事实的。
（老烟台地图）
究其根源，焦循是备受人们尊崇的大学者，对于他的观点人们必然选择相信，把“转附”确定为“芝罘”。《中国历史地图集》因受焦循推测的影响，在芝罘山的后面也注有转附二字。
由此，“转附”也就成了烟台或烟台市古时的称呼。
下期“烟台市的由来”，精彩待续……
阅读此文章还可关注“烟台论坛”官方微信，《常说烟台》栏目
本文来自网友发表，不代表本网站观点和立场，如存在侵权问题，请与本网站联系处理！
游客
